Rechtliches
Datenschutzerklärung
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) beim Besuch dieser Website.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
Dominik Jungheim — Voice Over Fella
Sportstraße 8, 41516 Grevenbroich, Deutschland
Telefon: +49 171 3473248
E-Mail: contact@voiceoverfella.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse).
Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird beim externen Dienstleister Netlify gehostet. Anbieter ist die Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Netlify"). Wenn Sie diese Website besuchen, werden Ihre personenbezogenen Daten auf den Servern von Netlify verarbeitet. Beim Aufruf der Website erfasst Netlify automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Hostname des zugreifenden Rechners / IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; der Betreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit seiner Website.
Die Nutzung von Netlify erfolgt zur sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website. Mit Netlify haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement / AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Da Netlify Daten auch in den USA verarbeiten kann, erfolgt eine etwaige Übermittlung in Drittländer auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify: https://www.netlify.com/privacy/.
4. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
6. Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts (u. a. „Bricolage Grotesque", „Archivo" und „Space Mono"). Diese Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden von dort ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern findet beim Laden der Schriften nicht statt; es werden hierbei insbesondere keine Daten (wie z. B. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen.
7. YouTube-Videos (erweiterter Datenschutzmodus)
Auf dieser Website sind Videos der Plattform YouTube eingebunden. Betreiber ist die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus („youtube-nocookie.com"). Nach Angaben von YouTube werden dadurch keine Cookies gesetzt und Informationen über Ihren Besuch erst dann gespeichert, wenn Sie ein Video aktiv abspielen.
Die YouTube-Videos werden auf unserer Website erst dann geladen, wenn Sie zuvor über unseren Einwilligungs-Hinweis (Consent-Banner) aktiv zugestimmt haben bzw. das jeweilige Video per Klick auf „Video laden" selbst aktivieren. Bis dahin wird keine Verbindung zu YouTube oder Google aufgebaut und es werden keine Daten übertragen. Erst nach Ihrer Zustimmung wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt; dabei wird dem YouTube-Server unter anderem Ihre IP-Adresse mitgeteilt, und es kann zu einer Datenübermittlung in die USA kommen (auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, Art. 46 DSGVO).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie im Seitenfuß den Link „Datenschutz-Einstellungen" aufrufen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy.
Ihre Auswahl (Zustimmung oder Ablehnung) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser im sogenannten „localStorage" gespeichert (Eintrag „vof-consent-youtube"), damit die Website Ihre Entscheidung bei weiteren Besuchen berücksichtigen kann. Es werden dabei keine Cookies gesetzt und keine Daten an Dritte übermittelt.
8. Einbindung externer Audio-Demos
Auf dieser Website werden Hörproben (Audio-Demos) eingebunden, die auf einem externen Server (sprecherkartei.info) gespeichert sind. Beim Abspielen einer Hörprobe wird eine Verbindung zu diesem Server hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten an den Anbieter des Servers übermittelt werden. Dies ist technisch erforderlich, um die Audioinhalte auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Verlinkung zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken (u. a. Instagram, TikTok, YouTube, Facebook). Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen, nicht um eingebundene Social-Plugins. Eine Datenübermittlung an die Betreiber der Netzwerke findet erst statt, wenn Sie aktiv auf einen dieser Links klicken und auf die jeweilige Plattform weitergeleitet werden. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich.
10. Cookies und Tracking
Diese Website setzt keine eigenen Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und verwendet keine Tracking- oder Webanalyse-Dienste (wie z. B. Google Analytics). Es findet kein nutzerbezogenes Tracking und keine Erstellung von Nutzerprofilen statt.
11. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben unter „Verantwortlicher" genannten Kontaktdaten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts. Für den Verantwortlichen zuständig ist die/der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf.
12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.
Stand: Juli 2026